The Salesforce ERIC Cookie ensures CSRF protection by securely transmitting unique tokens between servers and clients across Lightning apps, maintaining secure data transmission.